Last Updated: 22 June 2026
The controller of your personal data is Suwomi Jazuro, operating at Zygmunta Krasińskiego 29/9, Katowice, Poland. You can contact us regarding data protection matters at [email protected] or by phone at +48 32 307 72 10.
This Privacy Policy describes how we collect, use, store, and protect personal data in connection with your use of the website suwomi-jazuro.info and any services or programs described therein. It has been prepared in compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) and the Polish Act of 10 May 2018 on the Protection of Personal Data (Dz.U. 2018 poz. 1000).
We may collect the following categories of personal data:
Contact data: When you submit a contact form or send us an email, we collect your name, email address, and the content of your message.
Newsletter data: If you subscribe to our mailing list, we collect your email address for the purpose of sending program-related communications.
Technical data: We may collect standard technical information such as IP addresses, browser type, pages visited, and time of access through cookies and server logs. This data is collected automatically and is used for website security and performance purposes.
We do not collect sensitive categories of personal data as defined in Article 9 of the GDPR.
We process your personal data on the following legal bases under Article 6 of the GDPR:
Article 6(1)(a) — Consent: For newsletter subscriptions and non-essential cookies, we rely on your explicit consent, which you may withdraw at any time without affecting the lawfulness of processing prior to withdrawal.
Article 6(1)(b) — Contractual necessity: For processing contact form submissions related to inquiries about our educational program.
Article 6(1)(c) — Legal obligation: Where processing is required to comply with applicable Polish or EU law.
Article 6(1)(f) — Legitimate interests: For website security, fraud prevention, and improving our services, where such interests are not overridden by your rights and freedoms.
Personal data collected through this website is used exclusively for the following purposes:
Responding to your inquiries and questions submitted via the contact form. Sending program-related updates and informational content where you have subscribed to our mailing list. Maintaining the security and proper functioning of this website. Complying with legal obligations applicable to our operations in Poland.
We do not use your personal data for automated decision-making or profiling as described in Article 22 of the GDPR.
We do not sell, rent, or trade your personal data to third parties. We may share your data only in the following limited circumstances:
Service providers: We may engage trusted third-party service providers (such as hosting and email providers) who process data on our behalf under data processing agreements that comply with GDPR requirements.
Legal requirements: We may disclose data to competent authorities where required by applicable Polish or EU law, court order, or official request.
Any third-party processors we engage are contractually bound to handle your data only as instructed and in accordance with applicable data protection law.
We retain personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, or as required by applicable law.
Contact form data is retained for a period of up to 12 months from the date of submission, unless ongoing correspondence requires longer retention. Newsletter subscription data is retained until you unsubscribe, after which your email address is removed from active mailing lists within 30 days. Technical and log data is typically retained for no longer than 90 days.
After the applicable retention period, data is securely deleted or anonymized.
As a data subject under the GDPR, you have the following rights, which you may exercise by contacting us at [email protected]:
Right of access (Art. 15): You have the right to obtain confirmation of whether we process your personal data and, if so, to receive a copy of that data.
Right to rectification (Art. 16): You may request correction of inaccurate or incomplete personal data we hold about you.
Right to erasure (Art. 17): You may request deletion of your personal data where it is no longer necessary for the purposes for which it was collected, or where you withdraw consent.
Right to restriction (Art. 18): You may request that we restrict processing of your data in certain circumstances.
Right to data portability (Art. 20): Where processing is based on consent or contract and carried out by automated means, you may request your data in a structured, commonly used format.
Right to object (Art. 21): You may object to processing based on legitimate interests.
You also have the right to lodge a complaint with the Polish supervisory authority: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, www.uodo.gov.pl.
This website uses cookies to ensure proper functionality and, where you have given consent, to analyze website usage. For full details about the cookies we use, their purposes, and how to manage your preferences, please refer to our Cookie Policy.
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. These measures are reviewed and updated regularly in line with current best practices.
While we take all reasonable precautions, no data transmission over the internet can be guaranteed as completely secure. We encourage you to contact us immediately if you have any concerns about the security of your personal data.
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices, legal requirements, or operational circumstances. The date at the top of this page indicates when the policy was last revised. We encourage you to review this page periodically. Continued use of the website following any update constitutes your acknowledgment of the revised policy.
For questions about this Privacy Policy or our data practices, please contact us at [email protected].